Zubieta berria zabalik I Inaugurado el nuevo Zubieta//Zubieta//Donostia//2012

Errealak Zubietako ateak zabaldu ditu


Zubieta berria bukatua dago, hurrengo kutsorako prest.
Errealak atzo ireki zituen azpiegitura hauen ateak eta bere erabileraren azalpen zehatzak eman zituen.
Aldageletatik jangela eta logeletara, osatze eta muskulatze geletatik, bai eta medikuetatik igaroaz, futbolariaren prestakuntzarako dago dena pentsatua.
2011/2012 kanpainiako azken lan egunean, Loren, Errealaren kirol zuzendaria, gunearen espazio desberdinak erakutsi zituen, 34 ohe dituzten logeletan arreta handia jarriz, zeintzutan kirolariek atseden hartuko duten.
Phillippe Montanierrek asteartean azaldu bezala, aurre denboraldian bi, hiru eta sei ariketa sesio planteatu nahi ditu eguneko, hortaz, logelen erabilera ohikoa izango da, aurreko udaran ez bezala.

La Real Sociedad abre las puertas de Zubieta


El nuevo Zubieta está terminado y listo para el próximo curso.
La Real Sociedad abrió ayer las puertas de sus instalaciones y ofreció detalladas explicaciones sobre el funcionamiento y fin de cada área.
Desde los vestuarios de la primera plantilla hasta el comedor y las habitaciones, pasando por las salas de rehabilitación y musculación o el área médica, todo está pensado para promover la preparación integral del futbolista.
En el último día de trabajo de la campaña 2011/12, el director deportivo de la Real sociedad, Loren, ejerció de cicerone y recorrió los diferentes espacios del complejo, con especial atención a las 34 camas que permitirán a los jugadores descansar entre entrenamiento y entrenamiento.
Tal y como anunció el martes Philippe Montanier, en pretemporada planea programar jornadas de dos y tres sesiones de trabajo, por lo que el uso de los dormitorios será constante, algo que no fue posible el verano pasado porque las obras no habían concluido todavía.


Iturria | fuente: diariovasco.com

 

 

Izaskun Larzabal
arquitectura I urbanismo
Avenida de Tolosa nº5 3ª planta 1/D
20.018 Donostia | San Sebastián
Tel 943 44 58 54 | Fax 943 44 53 27
tecnicos@izaskunlarzabal.com
www.izaskunlarzabal.com